講師として登録! (07/28)

 先日から打診があり、講師として登録いたしました。

楠田枝里子さんの下に載ってます。

 

よろしければご覧下さい。  ⇒    パートナーシステム 

 

 

        *


あさってから福井と静岡に出張です! (07/26)

 7月後半から忙しくしていまして、あさって28日(水)から2日間は福井県、

 

30日(金)〜8月2日(月)までの4日間は静岡県に行きます。

 

 

 

 

この間、長崎に4日間行ってから、あまり日がたっていないので、

 

少しバテ気味ですが、頑張っていってきます。

 

 

 

 

出張中は、連絡がつきにくくて、ご迷惑をおかけするかもしれませんが、

 

どうぞご了承くださいませ。

 

 

 

          *


お盆休みのおしらせ。 (07/23)

8月12日(木)〜15日(日)までお盆休みをいただきます。

 

ご了承くださいますようお願いいたします。


レンジフード基礎セミナーに参加しました。 (07/21)

 時々セミナーをさせていただいているアリアフィーナですが、

今日は 「レンジフード基礎セミナー」 に参加してきました。

 

 

 

私は滅多に、こういう設備系の提案をすることはないのですが、

施主の奥様に、たまにレンジフードのことを聞かれる事があるので、

機会があれば参加したいと思っていました。

ファンの種類や性能、選び方、整流板効果、加熱機器連動・・・など興味津々。

 

 

 

 

以前、整流板はただのフタだと思っていらしたお客様がいて、

驚いた事がありましたが、はっきりとした効果が説明できるかと言えば

自信がありませんでした。

でも、今日ははっきりと説明を聞いたので、もう大丈夫ですわ^^

 

 

 

 

 

そしてお掃除のしかた!

 

e382a2e383aae382a2e38080e383ace383b3e382b8e3819de38186e38198

 

実際にとりはずして見せてくれました。

シロッコファンも、自分でお掃除できるんですね。

恥ずかしいけど知りませんでした^^

 

 

 

 

 

 

そして、楽しみにしていた 「脱臭性能を確認する臭気実験」

 

 

e382a2e383aae382a2e38080e887ade6b097e38386e382b9e38388

 

お味噌汁とにんにくの炒めたものを作り、

お鍋の近くと、レンジフード近くの臭いの程度の実験でした。

本当に臭いませんでしたわ。

 

 

 

実験をしていただいたので、とてもわかり易く、楽しいセミナーでした。

 

 

 

 

毎月 実施されているようなので、興味のある方は参加されてみては・・・

上 ↑ のHPから申し込めますよ。

 

 

 

 

 

 

 

                            *


長崎出張から帰ってきました! (07/19)

 16日から4日間の出張でした。

 

こんな長い出張も初めて、飛行機で行く出張も初めて・・・

 

という出張でした。

 

 

 

 

 

 

16日

 

長崎空港に着くと、こんな大きなチャンポンが迎えてくれました。

 

 

e995b7e5b48ee38080e38381e383a3e383b3e3839de383b3

 

 

なかでも目立ってたのが・・・とびうお(?)

 

 

e995b7e5b48ee38080e381a8e381b3e38186e3818a

 

ふうん チャンポンってとびうおも入ってるんだぁ。

 

 

 

 

 

 

そして リムジンバスで、JR長崎駅前のホテルへ。

 

 

この日は 明日からの仕事に備えて近くのお店で夕飯。

 

e995b7e5b48ee38080e3818ae5ba97

 

内装が いかにも・・・ というこんな感じのお店でチャンポンを食べました。

 

 

e995b7e5b48ee38080e5ae9fe789a9e38381e383a3e383b3e3839de383b3

 

とびうおは見つかりません^^

 

 

 

17日

仕事が早く終わったので、仕事仲間4人で 「思案橋」 まで繰り出しました。

 

 

目的は お魚料理で有名な 「雑魚屋」 さん。

 

e995b7e5b48ee38080e99b91e9ad9ae5b18b

 

 

ここで、生まれて初めて、鯨の(左から) おさしみ、ベーコン、さえずりを食べました。

 

 

e995b7e5b48ee38080e3818fe38198e38289

 

 

そして モアラ というお魚も。

 

 

e995b7e5b48ee38080e383a2e382a2e383a9

 

白身のきれいなおさしみです。

おさしみを食べた後、アラをお味噌汁にしてくれました。

 

 

 

 

18日

この日は、仕事が終わったのが前日よりも1時間遅かったのですが・・・

 

しっかり有名どころへ食事に。 昨日と同じメンバーです。

 

 

中華街の 「江山楼」 へ。

 

 

e995b7e5b48ee38080e6b19fe5b1b1e6a5bc

 

ミニコースをいただき、動けなくなるほどお腹が一杯になりました。

 

 

 

19日

 

さて帰りの日です。

 

 

リムジンバスからの景色も 往路とは違い、仕事を終えた開放感いっぱい!

 

よけいキレイに見えました。

 

 

e995b7e5b48ee38080e38390e382b9e4b8ad

 

なんと言っても空がキレイ。

 

 

 

 

 

約1時間で、長崎空港着   ANAで伊丹空港へ。

 

 

e995b7e5b48ee38080e7a9bae6b8af

 

 

仕事場では もちろん仕事の様子を写真を撮ったりは出来ないし、

観光の時間もほとんど無かったので、食事のお話ばかりで

ごめんなさい。

 

 

 

でも今回はお天気にも恵まれ、仕事の成果も実感し、とても気持ちの良い出張でした。

 

 

 

また同じメンバーで行きたいナァ。

 

 

 

 

 

 

        *


今日はアトリエ・フラン5周年でした + 地方出張 (07/14)

 2005年の7月14日 開業届けを提出して、はや5年。

あっと言う間でした。

 

 

皆さま 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

 

 

 

 

さてっと、今月の後半は嬉しい悲鳴です。

 

何かと言うと・・・

 

 

 

 

 

今週から8月のはじめまでは 長崎、福井、静岡 と

久々に地方の仕事が入りました。

 

 

 

まずは16日から4日間 長崎です。

 

 

あまり遊ぶ時間はありませんが、本場のちゃんぽんだけは

仕事仲間と一緒に食べて来ようと思っています。

 

 

e381a1e38283e38293e381bde38293

 おいしそー!

 

 

楽しみながらしっかりお仕事してきます!

 

 

 

 

可能な限り UPいたしますね。

 

 

 

 

 

           *


I市 H邸 私の課題 (07/12)

 先日行った I市 H邸の工事中です。

 

その日の打合せの一つは この仏間!

 

 

 

e89c82e5b18be38080e4bb8fe99693efbc91

 

 

以前はここは和室で、この仏間がありましたが、

今度はここを洋間にリフォームします。

 

 

 

 

それで洋間になったこの部屋にでもあう仏間の壁紙を

もう一度考える事になりました。

 

 

やはり仏間は他のところの壁紙とは違うものにしたいという

ご要望です。

 

 

 

 

 

 

現状の内部はこんな具合。

 

 

e89c82e5b18be38080e4bb8fe99693efbc92

 

観音開きの扉は軸回しになっていて、仏間の中に入ってしまいます。

内側には蓮の柄が施してあります。

 

 

 

 

 

ちょっとアップ

 

e89c82e5b18be38080e4bb8fe99693efbc93

 

 

一般の壁紙では厚さがあって 枠にはまりません。

 

襖紙にしようか・・・

唐紙にしようか・・・

 

 

 

 

 

2週間後の私の課題です。

 

 

 

 

 

        *


豪邸の窓装飾 採寸と取付 (07/05)

 今日は朝から、大阪府のある豪邸のブラインドの採寸と、

カーテンの取り付けに行きました。

 

 

 

まずはブラインドです。

傾斜の天窓に取付け、電動で操作する予定です。

 

 

e5b1b1e69cace982b8e38080e68ea1e5afb8

 

ブラインドの採寸中!

天窓のちょうど真下が棚になっているのですが、

その上には乗れないので、職人さんは体をくねらせて・・・

巾、高さ、奥行き、傾斜の角度を測ります。

 

 

 

 

 

 

 

今度は母屋の別の部屋のカーテンの取り付けです。

 

まずはバランスから。

 

 

e5b1b1e69cace982b8e38080e58f96e4bb98efbc95

 

こんな優雅な生地です。

上部についてるマジックテープで、カーテンボックス内に取り付けます。

 

 

e5b1b1e69cace982b8e38080e58f96e4bb98efbc91

 

職人さん二人がかりで、暑い中 大変です。

 

 

 

 

 

後はレース、ドレープと吊っていきます。

 

e5b1b1e69cace982b8e38080e58f96e4bb98efbc93

 

裾の写真。

 

 

このお部屋は応接室ですが、とてもクラシックで高級品がいっぱい!

なので、ドレープカーテンの廻りにL字型にフリンジをつけました。

タッセルにも。

 

 

e5b1b1e69cace982b8e38080e58f96e4bb98efbc92

 

この現場は天井の布クロス、壁の塗装、ソファ・テーブルなどの家具、

カーテン、カーペットと内装を一新されました。

明るく、優しいイメージに仕上り、ほれぼれするお仕事でした。

 

 

 

このおうち、初めて伺ったときは、その大きさにびっくりしました。

今日で3回目でしたが、やはり全貌はわかりませんでしたわ。

すごいおうちがあるものです。

 

 

 

 

        *



カテゴリー

アーカイブ

ごあいさつ

磯田百合子

磯田百合子
いそだゆりこ

訪問ありがとうございます。インテリアオフィス アトリエ・フランです。壁紙の貼り替えや、オーダーカーテン、床材の張替えなどのプチリフォームと、「快眠インテリア」や、登録商標「キレない子ども部屋」などのセミナー、設計事務所などと組んでのインテリアプラン作りをしています。個別訪問で整理・収納・模様替えアドバイス、その他、個人のインテリア相談も行っています。お気軽にメールにてお問合せ下さい。

アトリエ・フラン /atelier Franc

〒650-0024
兵庫県神戸市中央区海岸通り3-1-1
KCCビル4階
TEL 078-393-5488
FAX 06-6856-3871
MAIL info@atelier-franc.com